D'une manière générale, ce n'est possible que si les 2 parties son d'accord ! :P
Dans la plupart des cas, il suffit alors qu'un des contractants souscrive un nouveau prêt et rembourse intégralement le 1er.
Il convient cependant de se montrer prudent s'il s'agit d'un prêt immobilier, et de tenter de tout bien faire dans les règles afin que chacun y retrouve ces billes !
Cet article me semble particulièrement complet à cet égard : Séparation et désolidarisation de prêt immobilier : choses à savoir et pièges à éviter (https://www.village-justice.com/articles/separation-desolidarisation-pret-immobilier-choses-savoir-pieges-eviter,49277.html).
A compléter éventuellement par : La désolidarisation de prêt immobilier : tout ce que vous devez savoir (https://www.cafpi.fr/credit-immobilier/guide-premier-achat-immobilier/avec-qui-acheter-bien-immobilier/la-desolidarisation-de-pret-immobilier-tout-ce-que-vous-devez-savoir)