aide pendant l'attente du dépot + dossier déposé + moratoire 18 mois

[bisane]

Voila ma lettre d'accompagnement est faite pour le dépot en BDF.
Lili y a mis sa griffe , je trouve ca pas mal , es ce que je pourrais avoir d' autre avis??

Cymbi, pourquoi pas sur le forum, en enlevant les mentions personnelles ?

[cymbidium]

Oui après tout donc la voici !!! Merci les filles !!! et les garçons  

Madame, monsieur,

Je viens par la présente demander à bénéficier de la procédure de traitement des situations de surendettement prévue aux articles L.331-1 et suivants du code de consommation.

Cette demande est justifie par le fait que je ne peux plus faire face à l'ensemble de mes dettes.

Jusqu'en septembre 2008, je vivais en concubinage en province sous l'emprise de mon compagnon violent. Durant cette période, j'ai contracté des crédits révolvings, pour faire face aux charges courantes d'une part, puis pour recouvrir un découvert bancaire, et rembourser les échéances des précédents crédits J'ai également accepté de signer des contrats de prêt, par peur, pour mon compagnon, à mon nom seul.

J'ai subi les coups et le harcèlement psychologique de mon compagnon pendant des années. Grace à ma famille, j'ai réussi à m'enfuir.

Je pensais pouvoir réussir à commencer une nouvelle vie, mais je me suis retrouvé dans l'incapacité de pouvoir faire face à toutes ces dettes malgré le soutien de mes parents qui m'hébergent pour réussir à m'en sortir.

J'ai pu accéder à un emploi, mais j'ai du a nouveau emprunter afin d'acquérir un véhicule (condition sine qua non pour obtenir cet emploi sous contrat à durée indéterminée).

Depuis septembre 2008, j'ai  fais mon possible pour honorer les échéances des crédits, mais les retards de règlement ont engendrés au fil du temps des cumuls de mensualités ainsi que des frais auxquels je ne peux plus faire face aujourd'hui.

J'ai tenté de négocier avec mes créanciers depuis quelques mois, peine perdu.
J'ai tenté à plusieurs reprises de négocier avec mes créanciers, mais sans résultat.

Je pensais pouvoir assumer seule, mais  j'ai du admettre  que sans la prompte intervention de la Commission de surendettement je ne pourrais jamais sortir de cette spirale.

Je suis célibataire, sans enfant, je vis chez mes parents auxquels je verse une pension de : .... Euros mensuels. Mon salaire actuel est de .......... Euros et le montant de ma dette s'élève à .....euros, pour des mensualités de.

Je me tiens votre disposition pour toute autre information complémentaire utile à l'instruction de mon dossier.

Je vous pris de croire, madame, monsieur, en  l'assurance de mes sentiments les meilleurs.




"aménagements" de bisane

[cymbidium]

Merci Bisane

Qu'en pense tu ? dois je dire plus de détails?

[Man]

Bonsoir Cymbi,

Je me permets de corriger juste quelques fautes :

- Cette demande est justifiée
- Grâce à ma famille
- je me suis retrouvée
- Depuis septembre 2008, j'ai  fait
- Je pensais pouvoir assumer seule, mais  j'ai dû admettre
- J'ai pu accéder à un emploi, mais j'ai dû mettre 

[cymbidium]

merci Man

L'orthographe n'a jamais été ma copine 

[Man]

L'orthographe n'a jamais été ma copine

Pas la mienne non plus Cymbi 

[bisane]

Qu'en pense tu ? dois je dire plus de détails?

heu... pardon !
Et pardon aussi pour l'oubli de certaines fôtes!
Devrais être au fond de mon lit, avec au moins 39 de fièvre (c'est évalué au rythme du pouls, pas retrouvé le thermomètre !)

Oui, Cymbi, dans l'ensemble, elle est bien faite la lettre !
Sinon, je ne me serais pas contentée de la corriger "intra".

Juste un détail et pardon de ne pas m'en rappeler...
t'as déposé plainte, contre ton ex-compagnon ?

[cath]

POUR mon grand c est au minimun une a deux fois les urgences par an

[mouche]

Coucou Cymbi,

Attention aux épines de roses !!!!!!!!!   Cependant, elles sont moins féroces que celles des créanciers !!!!!!  lol   

@ +++++    et bon dimanche au chaud !!!!!!!

Bises,

mouche

[cymbidium]

et voila une St Valentin de plus qui viens de passée!!! A mon avis il y aura des heureuses car j'ai vendu plein de roses !!!
Mouche@ : je prepare un sac remplie d'épine pour les créanciers !!!!

bises

[bisane]

Petite méditation...

Cultivo una rosa blanca
en mayo como en enero
para el amigo sincero
que me da su mano franca

y para el cruel que me arranca
el corazon con que vivo
cardos ni ortigas cultivo
cultivo una rosa blanca

Federico Garcia Lorca


C'est de mémoire, et j'espère que c'est relativement fidèle.
Pour la traduction française, m'envoyer un MP en joignant 2 EUR !  
Code IBAN : FRnul 00024 1234 1234 4321 4321 210

[julia26]

La traduction ne rime pas  ça enlève le charme de ce poème 

[bisane]

C'est bien pour ça que je l'ai pas mis !
Et il me semble que même pour un non-hispanisant, c'est relativement compréhensible...

[cath]

là je sèche
a l école je détestait l espagnol
et c est de l espagnol ou de l italien

[julia26]

Cath c'est de l'espagnol   

On ne le traduit pas car il est beau tel quel mais comme en espagnol ilne rime pas  ça rend pas le texte aussi beau